Jonglënster

D’Modifikatiounen zum PAG Folkent sin votéiert ginn. Nierwend den Bierger vun Grolënster an dem Mouvement Ecologique  bleiwen eis Gemengeconseillëen vun Déi Gréng kritesch  zum Projee Bau vun enger “Waasserfabrik” (embouteillage d’eau minérale) zu Grolënster. Dofier hun sëch och d’Gemengeconseillëen vun Déi Gréng, Anne Schroeder an Ben Haas, géint d’Modificatioun ausgeschwat.

Projet Station d’embouteillage d’eau à Graulinster

Les modification du PAG Folkent ont été votées. Les citoyens de Graulinster ainsi que le mouvement écologique et les conseillers communaux Déi Gréng restent critiques par rapport au projet de construction d’une station d’embouteillage d’eau minérale à Graulinster. C’est pour cette raison que les conseillers communaux Déi Gréng Anne Schroeder et Ben Haas se sont prononcés contre cette modification du PAG.

Projekt Wasserabfüllanlage in Graulinster

Über die Änderungen des PAG Folkent wurde abgestimmt. Die Bürger von Graulinster sowie die Umweltbewegung und die Déi Gréng-Gemeinderäte stehen dem Bauprojekt einer Mineralwasserabfüllanlage in Graulinster weiterhin kritisch gegenüber. Aus diesem Grund sprachen sich die Déi Gréng-Gemeinderäte Anne Schroeder und Ben Haas gegen diese Änderung des PAG aus.

Graulinster water bottling plant project

The amendments to the PAG Folkent have been voted through. The citizens of Graulinster, together with the environmental movement and the Déi Gréng local councillors, remain critical of the plan to build a mineral water bottling plant in Graulinster. It is for this reason that the Déi Gréng local councillors, Anne Schroeder and Ben Haas, have voted against this amendment to the PAG.

Lauschtert Diskussioun doriwwer op / Vous pouvez suivre la discussion à ce sujet ici / Hier können Sie die Diskussionen darüber nachhören / You can follow the discussion here:

Photo : © Envato elements : Satura_